Lektorieren: Der Feinschliff für Ihre Texte
Ein guter Text fängt den Leser ein, ein perfekter Text lässt ihn nicht mehr los. Doch oft steckt der Teufel im Detail – und genau hier kommen wir ins Spiel. Ob Sie an einer wissenschaftlichen Arbeit feilen, ein Buch zur Veröffentlichung vorbereiten oder Ihrer Website den letzten sprachlichen Schliff geben möchten: Unsere Lektorate sorgen dafür, dass Botschaften nicht nur ankommen, sondern begeistern.
Mit einem scharfen Blick für Rechtschreibung, Grammatik und Stil veredeln wir Texte und lassen sie in neuem Glanz erstrahlen.
Ein guter Text fängt den Leser ein, ein perfekter Text lässt ihn nicht mehr los. Doch oft steckt der Teufel im Detail – und genau hier kommen wir ins Spiel. Ob Sie an einer wissenschaftlichen Arbeit feilen, ein Buch zur Veröffentlichung vorbereiten oder Ihrer Website den letzten sprachlichen Schliff geben möchten: Unsere Lektorate sorgen dafür, dass Botschaften nicht nur ankommen, sondern begeistern.
Mit einem scharfen Blick für Rechtschreibung, Grammatik und Stil veredeln wir Texte und lassen sie in neuem Glanz erstrahlen.
Jeder Text kann scheinen – wir polieren ihn auf Hochglanz.
Feinschliff mit Fingerspitzengefühl – Unsere Lektoratsservices
Lektorieren ist mehr als nur Korrekturlesen – es ist die Kunst, aus einem Rohdiamanten einen funkelnden Edelstein zu machen. Beim Korrektorat nehmen wir Texte genau unter die Lupe und korrigieren jedes noch so kleine Fehlerchen. Im Lektorat gehen wir einen Schritt weiter: Wir verfeinern den Stil, verbessern die Ausdrucksweise und sorgen dafür, dass Texte in jeder Hinsicht stimmig und klar werden. Egal, ob es sich um einen kurzen Artikel oder ein komplexes Manuskript handelt, unser Team steht Ihnen mit Expertise und Fingerspitzengefühl zur Seite.
Vorteile auf einen Blick:
Perfektion in jedem Detail
Unsere Lektorinnen und Lektoren sind wahre Wortakrobaten, die nicht nur auf Fehler achten, sondern Ihren Text bis ins kleinste Detail optimieren. Wir sorgen dafür, dass Botschaften nicht nur richtig, sondern auch elegant und überzeugend formuliert sind.
Vielseitige Textzauberer
Ob technische Anleitung, literarisches Meisterwerk oder Marketingtext – wir bringen jedes Wort auf den Punkt. Mit Erfahrung in über 30 Sprachen und einem breiten Fachwissen machen wir Texte fit für die große Bühne.
Transparente Zusammenarbeit
Wir lektorieren nicht im stillen Kämmerlein, sondern in engem Dialog mit Ihnen. Sie erhalten alle Änderungen nachvollziehbar dokumentiert, sodass Sie jederzeit den Überblick behalten und genau sehen, wie Ihr Text Schritt für Schritt perfektioniert wird.
Perfektion in jedem Detail
Unsere Lektoren sind wahre Wortakrobaten, die nicht nur auf Fehler achten, sondern Ihren Text bis ins kleinste Detail optimieren. Wir sorgen dafür, dass Botschaften nicht nur richtig, sondern auch elegant und überzeugend formuliert sind.
Vielseitige Textzauberer
Ob technische Anleitung, literarisches Meisterwerk oder Marketingtext – wir bringen jedes Wort auf den Punkt. Mit Erfahrung in über 30 Sprachen und einem breiten Fachwissen machen wir Texte fit für die große Bühne.
Transparente Zusammenarbeit
Wir lektorieren nicht im stillen Kämmerlein, sondern in engem Dialog mit Ihnen. Sie erhalten alle Änderungen nachvollziehbar dokumentiert, sodass Sie jederzeit den Überblick behalten und genau sehen, wie Ihr Text Schritt für Schritt perfektioniert wird.
Der Unterschied zwischen dem richtigen Wort und dem beinahe richtigen ist derselbe Unterschied wie zwischen dem Blitz und einem Glühwürmchen.
Mark Twain
Was wir von Ihnen bei unserem Erstgespräch wissen wollen:
- Soll es ein Korrektorat (Überprüfung und Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung) oder ein Lektorat (zusätzliche Optimierung von Stil und Ausdruck) sein?
- Wie lang ist der Text (Eine normierte Seite entspricht 1.500 Zeichen inklusive Leerzeichen)?
- Welche Art von Text haben Sie und wie komplex ist er? Schicken Sie uns am besten das vollständige Dokument oder eine aussagekräftige Textprobe.
- In welchem Dateiformat liegt der Text vor?
- Bis wann soll das fertige Dokument bei Ihnen sein?
Gerne laden wir Sie ein, sich schon vorab ein paar Gedanken zu den genannten Fragen zu machen. So können wir Sie in unserem unverbindlichen Erstgespräch optimal beraten und ein passgenaues Angebot für Sie erstellen.
Wir freuen uns auf eine vertrauensvolle Zusammenarbeit!
Bereit für den letzten Schliff?
Ein bisschen macht es uns schon stolz, was über uns gesagt wird:
Hiermit möchten wir uns noch einmal recht herzlich bei Ihnen für die gelungene und unkomplizierte Zusammenarbeit im Rahmen unseres Lektoratsauftrages bedanken. Gerne werden wir Ihre Leistungen an unsere Partner weiterempfehlen und diese auch in Zukunft bei Ihnen in Anspruch nehmen.
CAROLA GASPARIN
Geschäftsführerin, Software Solutions Gasparin
Für die Veröffentlichung unseres Fachbuchs war es uns besonders wichtig, dass jeder Satz sitzt und der Stil den hohen Ansprüchen unserer Zielgruppe gerecht wird. Das Lektorat von bildungsraum hat unsere Erwartungen nicht nur erfüllt, sondern übertroffen. Mit einem feinen Gespür für Sprache und Detail wurden unsere Texte so überarbeitet, dass sie nicht nur fehlerfrei, sondern auch stilistisch auf höchstem Niveau waren. Die enge Zusammenarbeit und die sympathische und kompetente Kommunikation haben dazu beigetragen, dass wir den perfekten Feinschliff für unser Buch erhalten haben. Absolut empfehlenswert!
Dr. Eva Meier
Autorin
Hiermit möchten wir uns noch einmal recht herzlich bei Ihnen für die gelungene und unkomplizierte Zusammenarbeit im Rahmen unseres Lektoratsauftrages bedanken. Gerne werden wir Ihre Leistungen an unsere Partner weiterempfehlen und diese auch in Zukunft bei Ihnen in Anspruch nehmen.
CAROLA GASPARIN
Geschäftsführerin, Software Solutions Gasparin
Für die Veröffentlichung unseres Fachbuchs war es uns besonders wichtig, dass jeder Satz sitzt und der Stil den hohen Ansprüchen unserer Zielgruppe gerecht wird. Das Lektorat von bildungsraum hat unsere Erwartungen nicht nur erfüllt, sondern übertroffen. Mit einem feinen Gespür für Sprache und Detail wurden unsere Texte so überarbeitet, dass sie nicht nur fehlerfrei, sondern auch stilistisch auf höchstem Niveau waren. Die enge Zusammenarbeit und die sympathische und kompetente Kommunikation haben dazu beigetragen, dass wir den perfekten Feinschliff für unser Buch erhalten haben. Absolut empfehlenswert!
Dr. Eva Meier
Autorin